1: 【B:79 W:86 H:87 (A cup)】 @ハニィみるく(17歳) ★ 2018/07/05(木) 11:32:51.54 ID:CAP_USER
(写真)
no title


日本のサッカー代表チームがロシアワールドカップ16強トーナメントで、ベルギーに2-3で逆転負けして脱落した。予選最後の試合ではボールを回し続けて叱咤を受けたが、16強戦が終わると敗北にもかかわらずロッカールームをきれいに片付けて去ったとか、応援団が泣きながら彼らが座っていた観覧席を掃除していたというなど、日本賛辞が後に続いている。

西洋人が日本に友好的な理由は何だろうか?極めて纎細でありながら、一方では断固たる国民性とその文化を神秘的と感じるからだろう。その背景にはプッチーニのオペラ、『マダム・バタフライ』も一役買っている。よく『ナビブイン(蝶夫人)』と翻訳されるが、アメリカ人の妻に認められたい日本人女性の念願が込められた内容のため、その雰囲気を活かすには敢えて英単語で表記した『バタフライ』を残した方が良い。

『マダム・バタフライ』は1904年の初演の際は、特に注目を集める事はなかった。ところが翌年5月、日本海軍がウラジオストクに移動中だった当時世界最強のロシア・バルチック艦隊をテマド(対馬)近隣で急襲して壊滅させ、露日戦争の勝機を掴む。19世紀にヨーロッパで日本美術が賛嘆の対象になった事はあるが、これで日本は軍事力も強い東方の驚異的な国として刻印されたのである。こうして名誉のために自ら短刀を抜いた華奢なオペラのヒロイン、チョチョサン(蝶々さん)を畏敬の目で見るようにたったため、この時から『マダム・バタフライ』も成功し続ける事となる。ルース・ベネディクトの名著、『菊と刀』よりも40年前に、すでに日本の特徴を見抜いたオペラになったのである。

トンヘ(東海)表記とトクド(独島)領有権問題、慰安婦問題で事あるごとに日本と対立している我々としては、なぜ世界の世論が当前と見られる我々の言い分を聞き入れないのか、もどかしいばかりだ。しかし彼らはチュパプ(寿司)、チョントングク(伝統劇)、フィファ(絵画)とパンファ(版画)、イルボンシク・チョンウォン(日本式庭園)、そして少なくとも表では謙遜で優しい日本人の性分などに好感を寄せるのである。一方、我々が世界に見せた『韓国的な事』とは果たして何だったのか、振り返らざるを得ない。

ユ・ヒョンジョン(音楽・舞踊のコラムニスト、MusikBaum代表)

ソース:建設経済新聞(韓国語)
http://www.cnews.co.kr/uhtml/read.jsp?idxno=201807041753521130514

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:43:01.29 ID:xBPSq9yr
>>1
>理由は

契約や約束事は、基本的に守るからだろう。

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:46:23.59 ID:geAjv/a6
>>1
KPOPは世界中で人気!韓国人も人気!じゃなかったのかよw

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:35:56.13 ID:Ijf8YGmM
それだけでなく、韓国は他の国を助けた実積がないからじゃないか。

なにもせずに行為を持ってもらおうとするのは、虫がよすぎる。

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:50:20.91 ID:zLjP830+
>>5
野口英世とかいないもんな
日本人はいまだに沢山いるもんな

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 12:12:53.69 ID:PpLuC1iL
>>41
つい最近、カンボジアの消防にボランティアで
技術指導に行ってる神戸の引退された救急隊員
の方を知ったわ

ブータンの食糧事情を救った農業指導者とか
全世界でそういう人が沢山いるよね。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:36:08.98 ID:PzXmZnkc
こんな気持ち悪い存在が海の向こうにいるなんてな…
一刻も早い国交断絶を望む

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:36:49.80 ID:o9KqeUFF
併合時欧米の朝鮮人の借金を日本が肩代わりしたから。

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:39:07.47 ID:MXxfrUYk
韓国人は霊的に生まれ変わるか、ケンチャナヨで生きるか好きにしな

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:41:27.95 ID:gVz90zeZ
イメージ戦略で何とかするんじゃなくって
本当に良いことをしろよな

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:42:21.36 ID:VznBQ8EA
日本人は外国から称賛されることをずっとやってきた。

反対にお前らは外国に迷惑しかかけたことがないからだろ。
今でも世界中で遠征売春したり、「差別だ!」と喚き散らしたり

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:55:15.81 ID:PzXmZnkc
>>20
これに尽きる
実態も伴わないのにイメージ戦略だけでなんとかなるという発想自体朝鮮そのものを表しているな

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:42:42.92 ID:mIA0/uFy
日本より自国を見つめなおしたほうが早いぞ

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:52:16.68 ID:G5aGEiJd
> そして少なくとも表では謙遜で優しい日本人の性分などに好感を寄せるのである。

ほらほらこの底意地の悪いものの見方
世界に向けて「あなた方は日本人の外面に騙されてますよ~」って叫びたい気持ちなんだろな

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:52:50.62 ID:NV9K09Lz
韓国より日本の文化に魅力があるからだろ、当然!

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:56:26.98 ID:5/CvIDXR
日本文化は一見シンプルだけど実は奥が深い。
ゴージャスな西洋文化に慣れた欧米人にはそれが興味深いのかも。

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:56:28.08 ID:k87LdQFM
1を読んでないけど日本が悪いって結論なんでしょ?

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 11:58:02.45 ID:5/CvIDXR
職人が育たない国には文化は育たないと思う。

韓国では職人の地位が低いのでしょ。

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 12:02:25.60 ID:orAdhQX4
いつも日本に嫌がらせをしてる国
この地位は揺るがない
ただそれだけの国だろ

80: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 12:02:29.62 ID:Yl5bf/Zp
勝手に嘘吐いて信じてもらえないと恨み節

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 12:06:55.80 ID:Ijf8YGmM
外国へ行って日本の悪口を言ってたら、韓国の人気が上がると思っている節がある。

127: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 12:22:50.12 ID:NUATShul
色々からめてくるけどそこじゃない感が半端ない

123: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/05(木) 12:21:42.63 ID:uUClodIp
朝鮮民族には永遠に理解できない
理解した時点で朝鮮人としてのアイデンテティーは失われる

引用元: ・http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1530757971/